വരണ്ണമഴയായ്, വരണ്ണമഴയായ്...
വിഢിപ്പെട്ടി തകര്‍ക്കുകയാണ് ഈ പരസ്യഗാനങ്ങള്‍; ഇതു മാത്രമോ? വന്നതും വരാന്‍ പോകുന്നതുമായ നൂറനേകം വേറെയും. ഇതിലും കഷ്ടമാണ് 3 സ്കൂള്‍ കുട്ടികള്‍ നടത്തുന്ന സംസാരം, ഏതോ മിഠാ‍യിയെക്കുറിച്ച്...
മലയാളം സംസാരിച്ച് നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതിനെപ്പറ്റി ഒട്ടനേകം ലേഖനങ്ങള്‍ വന്നു കഴിഞ്ഞുവെങ്കിലും അതിനു കാരണക്കാരെ ആരും ഒന്നും പറഞ്ഞുകണ്ടില്ല. ടി.വി എന്ന മാധ്യമം നമ്മുടെ തലമുറയെ എത്രമാത്രം സ്വാധീനിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറയാതെ വയ്യ.
എന്തു കൊണ്ടാണ് പരസ്യങ്ങളില്‍ മലയാളികള്‍ മലയാലവും വരണ്ണമഴയും കേള്‍ക്കുന്നത്?
ഇതു ചോദിക്കുന്നത് അല്‍പ്പം കുറ്റബോധത്തോടെയണെന്ന് പറയാതെ വയ്യ. കാരണം ‘കദലി, ചെങ്കദലി’ യും മറ്റും പഞ്ചസാര പോലും ചേര്‍ക്കാതെ വിഴുങ്ങിയവനാണ് ഞാന്‍.മറുമൊഴികളില്‍ മലയാളം ചുവയ്ക്കുന്നത് എന്തോ നമുക്കു വലിയ താല്പര്യമാണെന്നു തോന്നുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെയാവണം പരസ്യകമ്പനിക്കാര്‍ വിടാതെ എല്ലാ മലയാളസംഭാഷണവും ഹിന്ദിക്കാരന്‍ മലയാളം പറയുന്നപോലെയാക്കുന്നത്.
പരസ്യകമ്പനിക്കാരനെ കുറ്റം പറയാന്‍ കഴിയില്ല, വില്‍ക്കുക എന്നതാണ് അവന്റെ പ്രാധമികധര്‍മം. അതും ഏറ്റവും നല്ലതായി വില്‍ക്കപ്പെടാന്‍ ശ്രദ്ധിയ്ക്കപ്പെടുന്ന രീതിയില്‍ തന്നെ വച്ചു കാച്ചണം. പിന്നെയതോ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യുമ്പോള്‍ നമ്മളീ കേള്‍ക്കുന്ന പരുവത്തിലുമാവും. വ്യത്യസ്തമായ മലയാളം കേള്‍ക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുമെന്നത് അവന്റെ കച്ചവടതന്ത്രം. അവന് ഭാഷയെ അലങ്കോലമാക്കുന്നതിലോ നന്നാക്കുന്നതിലോ തീരെ താല്പര്യമില്ല.
ഇതു ചോദിക്കുന്നത് അല്‍പ്പം കുറ്റബോധത്തോടെയണെന്ന് പറയാതെ വയ്യ. കാരണം ‘കദലി, ചെങ്കദലി’ യും മറ്റും പഞ്ചസാര പോലും ചേര്‍ക്കാതെ വിഴുങ്ങിയവനാണ് ഞാന്‍.മറുമൊഴികളില്‍ മലയാളം ചുവയ്ക്കുന്നത് എന്തോ നമുക്കു വലിയ താല്പര്യമാണെന്നു തോന്നുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെയാവണം പരസ്യകമ്പനിക്കാര്‍ വിടാതെ എല്ലാ മലയാളസംഭാഷണവും ഹിന്ദിക്കാരന്‍ മലയാളം പറയുന്നപോലെയാക്കുന്നത്.
പരസ്യകമ്പനിക്കാരനെ കുറ്റം പറയാന്‍ കഴിയില്ല, വില്‍ക്കുക എന്നതാണ് അവന്റെ പ്രാധമികധര്‍മം. അതും ഏറ്റവും നല്ലതായി വില്‍ക്കപ്പെടാന്‍ ശ്രദ്ധിയ്ക്കപ്പെടുന്ന രീതിയില്‍ തന്നെ വച്ചു കാച്ചണം. പിന്നെയതോ മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യുമ്പോള്‍ നമ്മളീ കേള്‍ക്കുന്ന പരുവത്തിലുമാവും. വ്യത്യസ്തമായ മലയാളം കേള്‍ക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുമെന്നത് അവന്റെ കച്ചവടതന്ത്രം. അവന് ഭാഷയെ അലങ്കോലമാക്കുന്നതിലോ നന്നാക്കുന്നതിലോ തീരെ താല്പര്യമില്ല.
അപ്പോളെനിക്ക് പരസ്യക്കാരെനെ കുറ്റം പറയാന്‍ കഴിയില്ല. പിന്നെ?
ഇതുമുഴുവന്‍ കണ്ട് മിഴുങ്ങസ്യ എന്നിരിക്കുന്ന എന്നെയോ?അതുപോലെയുള്ള അനേകം മിഴുങ്ങസ്യന്മാരെയുമോ? തീര്‍ച്ചയായും അതെ. പ്രതികരണശേഷിയില്ലാത്ത, ടി.വി തരുന്നതെല്ലാം അതേപോലെ വെട്ടിവിഴുങ്ങുന്ന നമ്മളെതന്നെ...നമുക്കിഷ്ടമല്ലാത്ത പരിപാടികളെക്കുറിച്ച്, പരസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അപ്പോള്‍ തന്നെ എഴുതണം. ഇന്റര്‍നെറ്റും ഈ മെയിലും എളുപ്പമായപ്പോള്‍ ഇനിയൊരു തടസ്സം എന്തിന്? വേണമെങ്കില്‍ നമുക്കൊരു ബ്ലോഗു തന്നെ തുടങ്ങാം, നമുക്കിഷ്ടമല്ലാത്ത പരിപാടികളെക്കുറിച്ച്, പരസ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്...
മലയാളം രക്ഷപ്പെടട്ടെ...
ചില വരണ്ട ചിന്തകള്‍!
മറുപടിഇല്ലാതാക്കൂvist my web
മറുപടിഇല്ലാതാക്കൂhttp://shanalpyblogspotcom.blogspot.com/
അതെ. നല്ല മലയാളം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി സചിന്‍ പറയുന്നതിനോട് നൂറു ശതമാനം യോജിപ്പ്. പക്ഷേ, സങ്കരമലയാളം ആസ്വദിക്കുന്നവ്രരും ഇവിടെയുണ്ട്. നമുക്ക് എന്തുചെയ്യാന്‍ സാധിക്കും?
മറുപടിഇല്ലാതാക്കൂ